SINEAXV608可编程两线制温度变送器
					 SINEAXV608可编程两线制温度变送器 与热电偶或电阻温度计共同来测量温度,热电偶非线性自动补偿,连接热电偶时要注意极性的连接要正确;如果从热电偶到变送器的引线必须延长,首先要选择适合的热电偶的热补偿引线;输出信号为420mA范围内的电流,用PC机和相应的软件对被测变量、量程、信号等参数进行编程。输入时可用Pt100 N100以及其它传感器类型通过2、3或4线连接,热电偶类型B,E,J, K,L N, R, S, T U, W5Re/W26Re和W3Re/W25Re,输出信号为4~20 ......
					
				
				产品描述
		SINEAXV608可编程两线制温度变送器与热电偶或电阻温度计共同来测量温度,热电偶非线性自动补偿,连接热电偶时要注意极性的连接要正确;如果从热电偶到变送器的引线必须延长,首先要选择适合的热电偶的热补偿引线;输出信号为4…20mA范围内的电流,用PC机和相应的软件对被测变量、量程、信号等参数进行编程。输入时可用Pt100 N100以及其它传感器类型通过2、3或4线连接,热电偶类型B,E,J, K,L N, R, S, T U, W5Re/W26Re和W3Re/W25Re,输出信号为4~20 mA和12~30 V;变送器小巧紧凑,可以安装在任何需要测量的地方,并可以优化及提高空间利用率,可以在高顶导轨安装壳体。
		 
	SINEAXV608可编程两线制温度变送器测量输入范围
| Input variables | Measuring ranges | ||
| Limits | Min. span | Max. span | |
| Temperatures with resistance thermometers for two, three or four-wire connection Pt 100, IEC 60 751 | – 200 to 850 °C | 50 K | 850 K | 
| Ni 100, DIN 43 760 | – 60 to 250 °C | 50 K | 250 K | 
| Temperatures with thermocouples Type B, E, J, K, N, R, S, T acc. to IEC 60 584-1 Type L and U, DIN 43 710 Type W5 Re/W26 Re, Type W3 Re/W25 Re acc. to ASTM E 988-90 | acc. to type | 2 mV | 80 mV | 
SINEAXV608可编程两线制温度变送器特点
		可以使用PC对测量的数量和测量范围进行编程:便于计划和项目工作,交货时间短,库存很少集成的冷端补偿
	
		带2线制连接的测量变送器,可在过程附近现场使用
	
		测量输出:4至20 mA
	
		开路传感器和短路监控/发生干扰时定义的输出性能
	
		带有或不带有辅助电源端子(范围从12至30V)
	
		小巧紧凑,可优化空间利用率
	
		根据EEx ia IIC T6提供“本安”防爆保护
	
		串列介面
	
		高顶导轨安装壳体 
	SINEAXV608可编程两线制温度变送器参数说明书
| Description | *Blocking code | No-go with blocking code | Article No./ Feature | |||
| SINEAX V 608 | Order Code V 608 - xxxx xxxx xxx | 608 – | ||||
| Features, Selection | ||||||
| 1. Housing Housing K17 for rail mounting | 8 | |||||
| 2. | Version Standard, not electrically isolated | 1 | ||||
| EEx ia IIC T6, not electrically isolated | 3 | |||||
| 3. | Configuration Basic configuration, programmed (Pt100, three-wire, 0 … 600 °C) All types with basic configuration are available as standard versions, see table 1, specification complete! | G | 0 | |||
| Programmed to order The following features 4 to 11 must be fully specified! | 1 | |||||
| 4. | Measuring unit Temperatures in °C | 1 | ||||
| Temperatures in °F | G | 2 | ||||
| Temperatures in K | G | 3 | ||||
| 5. | Measuring mode, input connection Thermocouple Internal cold junction compensation, with built-in Pt100 | T | G | 1 | ||
| External cold junction compensation tK | T | G | 2 | |||
| Specify external cold junction temperature tK (in °C, °F or K, acc. to specifica- tion in Feature 4) any value between 0 and 60 °C or equivalent | ||||||
| Resistance thermometer | R | G | 3 | |||
| Two-wire connection, RL | [Ω] | |||||
| Specify total lead resistance RL [Ω], any value between 0 and 60 Ω | ||||||
| Three-wire connection, RL ≤ 30 Ω/wire | R | 4 | ||||
| Four-wire connection, RL ≤ 30 Ω/wire | R | G | 5 | |||
| 6. | Sensor type / measuring range Sensor type / beginning … end value of measuring range | T | 1 | |||
| RTD PT 100 | Range | |||||
| RTD Ni 100 | Range | GT | 2 | |||
| RTD Pt … [Ω] | Range | GT | 3 | |||
| RTD Ni … [Ω] | Range | GT | 4 | |||
| TC Type B | Range | GR | B | |||
| TC Type E | Range | GR | E | |||
| TC Type J | Range | GR | J | |||
| TC Type K | Range | GR | K | |||
| TC Type L | Range | GR | L | |||
| TC Type N | Range | GR | N | |||
| TC Type R | Range | GR | R | |||
| TC Type S | Range | GR | S | |||
| TC Type T | Range | GR | T | |||
| TC Type U | Range | GR | U | |||
| TC W5-W26Re | Range | GR | W | |||
| TC W3-W25Re | Range | GR | X | |||
| Specify measuring range in [°C], [°F] or [K]; refer to table 4 for the operating limits for each type of sensor. Lines 3 and 4: Specify resistance in Ω at 0 °C, any value between 50 and 4000 Ω | ||||||
| 7. | Output characteristic Standard 4 … 20 mA | 0 | ||||
| Inversely 20 … 4 mA | G | 1 | ||||
| 8. | Open and short-circuit sensor signalling Output response for an open or short-circuit* sensor Output 21.6 mA | 0 | ||||
| Output (any value between 4 and < 21.6 mA) [mA] | G | 1 | ||||
| Hold output at last value | G | 2 | ||||
| No signal | G | A | ||||
| * The short-circuit signal is only active for the RTD measuring mode ≥ 100 Ω at 0 °C and three or four-wire connection | ||||||
| 9. | Output time response Standard setting time approx. 2 s | 0 | ||||
| Setting time (admissible values see Table 2) [s] | G | 9 | ||||
| 10. | Mains ripple suppression Frequency 50 Hz | 0 | ||||
| Frequency 60 Hz | G | 1 | ||||
| 11. | Test certificate Without test certificate | 0 | ||||
| Test certificate in German | G | D | ||||
| Test certificate in English | G | E | ||||
	SINEAXV608可编程两线制温度变送器电源监测传感器电路有无开路和短路,12~30 V DC通过连接到测量输出(回路供电)的两根引线与信号连接在一起。利用PC机和相应的软件对输入变量和量程进行编程,编程时需要PC与PK610PLUS辅助电缆和编程软件V600PLUS对传感器进行编程(编程电缆和软件的详细信息请联系银飞电子专业人员),也可以对安装在危险区域的、不论是在连接或不连接电源的情况下都可以对变送器进行编程。
文章来源于Camillebauer
				文章来源于Camillebauer




